Вверх
Вниз

Wargaming запретила белорусский язык и продалась России!11 (нет)

© SHAKAL.TODAY

Очень некрасивая история получилась на неделе. Сильно огорчил один из символов Беларуси, который стоит в одном ряду с «Белазом», Гибкой Экономической Моделью и Принципом Ненакляняемости. Компания Wargaming, по которой нас в том числе знают в мире, взяла и отключила белорусский язык в одном из своих продуктов. Ну как так-то?

«Савушкин протух» или Змагар головного мозга

На неделе неожиданное продолжение получил скандал полугодовой давности. Напомним, в январе этого года белорусская компания «Савушкин продукт» публично отказалась делать упаковку своих продуктов двуязычной — на русском и белорусском языках. Объясняя отказ тем, что это и дорого, и трудно. И вообще они экспортоорентированные.

Речь про очередное обновление игры World of Warships (эта которая не танки, да), принадлежащая Wargaming. В игре взяли и убрали белорусскую локализацию. Потому что ей пользовались примерно 0.2% активных игроков.

Из этой новости мы узнали, что:

  • Белорусский язык в World of Warships, оказывается, был;
  • Wargaming не патриоты! Потому что они не хотят поддерживать то, что не приносит прибыли;
  • В World of Warships еще кто-то играет.

Локализацией игр на родные языки занимается объединение «RэZэрвацыЯ». И именно они обратили внимание на то, что World of Warships больше не будет поддерживать «мову». При этом в World of Tanks, другом продукте Wargaming, белорусский язык остается. Это же касается и главного конкурента World of Tanks — проекта Warthunder. В нем тоже можно включить «мову» (но ее нужно устанавливать отдельно).

Самая активная и платящая аудитория Байнета вдруг оказалась непатриотичной

Конечно, довольно обидно, что игроки игнорируют нашу спадчыну и мову продкаў. И что компания с многомиллионным оборотом не захотела что-то делать себе в убыток. Но с другой стороны вы можете себе представить, что, скажем, крупнейшие белорусские порталы Tut.by и Onliner.by вдруг введут белорусскоязычные версии своих сайтов? И будут их поддерживать?.. Пфф.

P.S. Кстати, обычно после того, как какие-то белорусские компании отказываются в своей продукции от родного языка, начинается их травля в прессе и в социальных сетях. Так было с «Савушкиным продуктом», к примеру. Но в случае с World of Warships никакого скандала не случилось.

Видать, для этого слона моська оказалась слишком мала.

 

ВСТУПАЙ В ОТРЯДЫ ШАКАЛОВ!

Facebook.com/shakal.today

VK.com/shakal.today

Twitter.com/shakal_today

Ok.ru/group/53943293247678

Шакалий краудфандинг!