Ну что, дождались? Пока российские киноделы переснимают советскую классику, пытаясь выжать из нее последние соки, за дело взялся главный пират Карибского моря. Да-да, Джонни Депп через свою продюсерскую контору Infinitum Nihil совместно с гигантами из Lionsgate решили, что миру жизненно необходима первая «настоящая» голливудская .
Официально нам заявляют следующее: Депп выступает продюсером. Цель — сделать первую полноценную англоязычную адаптацию для мирового проката. Амбиции, как водится, вселенские, бюджеты, видимо, тоже. Но давайте посмотрим правде в глаза и представим, во что это выльется.
Булгаков, которого мы заслужили (и Кот-квадробер)
Сразу возникает вопрос кастинга. Сам Депп пока скромно числится в продюсерах, но кто поверит, что он удержится и не влезет в кадр? И тут, дорогие мои, открывается бездна возможностей.
Пользователи сети уже гадают: кого сыграет потрепанный жизнью актер? Для роли Мастера в реальной жизни 62-летний актер слишком похож на городскую сумасшедшую, а вот Кот Бегемот — это идеальное попадание. Только представьте: Депп, не выходя из своего обычного состояния, надевает уши, берет примус и начинает творить дичь. А учитывая современные тренды, Бегемот в исполнении Деппа станет иконой движения квадроберов. Шерсть, лапы, хвост и абсолютная безнаказанность — Джонни к этому готовился всю жизнь.
Тень Эмбер и «сюрприз» в спальне
Конечно, нельзя игнорировать слона (или, скорее, кучку) в комнате. Скандальный развод Деппа с Эмбер Херд просто обязан найти отражение в сценарии. Мы все помним легендарную историю про «сюрприз» на кровати. Так вот, у Булгакова есть отличная сцена в спальне Воланда. Совпадение? Не думаю.
Возможно, в голливудской версии вместо Степы Лиходеева, просыпающегося с похмелья, мы увидим Воланда, который с ужасом обнаруживает на своих шелковых простынях нечто, напоминающее о бывшей жене продюсера. Это был бы самый дорогой и мета-ироничный троллинг в истории кино. А саму Эмбер, кстати, можно взять на роль Геллы — ведьма из нее, как говорят очевидцы, натуральная.
Эксклюзив: «Слитая» сцена из сценария американского «Мастера и Маргариты»!
Наши инсайдеры (голоса в голове) передали нам фрагмент черновика, в котором Депп пробуется на роль Бегемота!
СЦЕНА 1. КВАРТИРА №50.
ВОЛАНД сидит в кресле, устало протирая монокль. БЕГЕМОТ (Джонни Депп в кошачьих ушах, с подведенными глазами, в бандане и множестве фенечек) сидит на ковре в позе лотоса, но периодически пытается встать на четвереньки. Рядом стоит початая бутылка «Столичной» и починенный примус.
ВОЛАНД Бегемот, умоляю, перестань дергаться. Ты демон-паж или звезда ТикТока? Почему ты снова пытаешься ходить на четырех лапах, да еще и в этих нелепых перчатках?
БЕГЕМОТ (характерно жестикулируя, как Джек Воробей) Мессир, вы безнадежно отстали от трендов! Это не просто ходьба, это — квадробика! Самовыражение через звериную пластику, смекаешь? К тому же, это идеальное прикрытие.
ВОЛАНД Прикрытие для чего? Для твоего пьянства?
БЕГЕМОТ (лукаво щурится и кивает в сторону спальни) Для алиби, сир. Если вдруг... чисто гипотетически... кто-то снова обнаружит «неприятный сюрприз» на вашей шелковой простыне, как это бывало в моей прошлой жизни с одной истеричной ведьмой...
ВОЛАНД (брезгливо морщится) Не напоминай.
БЕГЕМОТ Так вот! Если я — квадробер, то это просто «инстинкты» и «зов природы»! Никаких судов, никаких адвокатов, никаких выплат! Гениально, правда? Кстати, Мессир, я переписал свою роль. Теперь я не «он», я идентифицирую себя как «они/усатый/шерстяной». И требую инклюзивного примуса!
ВОЛАНД (тяжело вздыхает) Азазелло, выкинь его в окно. И скажи, что это санкции.
Вой на болотах: реакция «патриотов»
«Мастер и Маргарита». (В)скрытые мотивы
Споры по поводу новой экранизации романа Булгакова «» не просто не утихают: пятые точки у многих критиков и кинематографистов горят не хуже, чем (спойлер!) Москва в финале фильма. Основных претензий две — не прямой пересказ романа и «антисоветчина» («У нас русофобия, возможен криминал, по коням!»).
А теперь самое вкусное — реакция русской высокодуховной общественности. Новость еще не успела остыть, а на горизонте из Z-каналов и эфиров федерального ТВ:
«Пиндосы своими грязными руками лезут в русскую душу!»
«Они же там все переврут! Мастер будет чернокожим трансгендером, а Маргарита — феминисткой с синими волосами, борющейся за права угнетенных меньшинств!»
«Бал Сатаны у них превратится в гей-парад, а свиту Воланда наберут из завсегдатаев клуба «Мутабор!»
«Это идеологическая диверсия! Они хотят внушить нашим детям, что быть квадробером-Бегемотом — это норма, а Иешуа у них наверняка будет проповедовать ценности ЛГБТ!»
В общем, ожидаем петиции с требованием запретить прокат фильма (который и так вряд ли покажут в России официально), требования лишить Деппа звания «почетного удмурта» (если оно у него было) и массовое сжигание постеров «Пиратов Карибского моря» во дворах спальных районов.
А если серьезно — запасаемся попкорном. Если Депп реально превратит классику в свой личный психоделический трип с отсылками к судебным тяжбам и троллингом всех и вся — это будет по-настоящему легендарно!
Компонент комментариев CComment