Передовые идеи православного (с) добрались, наконец, и до околокультурных придонных слоев русского населения. На днях выяснилось, что в России завелась «группа», выдающая себя за ультрамодный нынче канадский коллектив Angine de Poitrine. Потому что зачем миру мат-кор из далекого и явно идеологически вредного Квебека, когда можно иметь аналогичное, тоже в горошек, и в богоспасаемой Москве?!
Так что, собственно, случилось? А случилось то, что в середине мая в одном из московских баров состоялся «концерт» самопровозглашенной Angine de Poitrine. Некие, явно локальные, «артисты» вышли при полном параде: те же маски, что и у канадцев, те же бумажные «носы», тот же фирменный горошек. Зрители явно повелись! Одна незадача: у русской версии» басиста Khn de Poitrine в руках оказался всего один гриф (на второй, басовый, очевидно не хватило денег):
Angine de Poitrine — это канадский дуэт из Сагенея (Квебек), образованный в 2019 году. Анонимные участники выступают под псевдонимами Khn de Poitrine (микротональная двойная гитара/бас, лупер, вокал) и Klek de Poitrine (ударные, вокал). Коллектив известен своим безумным визуалом — огромные папье-маше маски, бумажные носы, горошек, искаженный голос — и фирменным саундом, который музыканты называют «mantra-rock dada pythago-cubiste». По факту это высокотехничный микротональный мат-рок с гипнотическими полиритмами, который быстро стал вирусным после выступления на KEXP.
Оригинал бы такого позора не допустил — настоящий Angine de Poitrine без своего легендарного двойного микротонального грифа даже из дома не выходит. Но кого это волнует, когда можно быстро «импортировать» тренд и немного подзаработать на доверчивой публике?
Представители настоящей канадской группы в лице арт-директора Сэма Мурдока уже отреагировали на этот православный копипаст: «Существует фейковая версия [нашей группы], которая гастролирует по России в костюмах и все такое. При этом они продолжают тегать нас и даже не пишут, что это не оригинал».
Классика жанра: костюмы сперли, образ сперли, а про двойной гриф как-то забыли. Видимо, в процессе «локализации» сочли излишней буржуазной роскошью.
Пока неясно, продолжает ли российский спиздинг-коллектив триумфальное шествие по просторам Родины или ограничился одним показательным выступлением. Но тенденция, как говорится, налицо. Зачем тратить годы на придумывание собственного безумного визуала и микротонального дада-питагоро-кубизма, если можно просто скачать готовое из интернета, слегка подогнать под местные реалии и выйти в свет под чужим именем?
Главное, чтобы горошек был правильный и маски сидели плотно.
Компонент комментариев CComment